Les termes «REWIND» ou «nous» figurant dans la présente Politique de confidentialité font référence à Boost Holding AG, l’exploitante du site web http://rewind-outdoor.com/ (ci-après désigné le «site web»).
Nous prenons au sérieux la sécurité des données sur nos serveurs et la protection de la vie privée de nos clients. Nous déployons des contrôles de sécurité techniques et organisationnels de pointe lors de nos opérations commerciales visant à fournir nos services et produits à nos clients. Nous protégeons vos informations en permanence contre la perte, l’utilisation abusive, l’accès non autorisé, la divulgation non autorisée, la manipulation et/ou la destruction. Nous appliquons les lois applicables en matière de protection des données au traitement de vos Données personnelles.
DERNIÈRE MISE À JOUR: 20 NOVEMBRE 2018
Nous prenons au sérieux la sécurité des données sur nos serveurs et la protection de la vie privée de nos clients. Nous déployons des contrôles de sécurité techniques et organisationnels de pointe lors de nos opérations commerciales visant à fournir nos services et produits à nos clients. Nous protégeons vos informations en permanence contre la perte, l’utilisation abusive, l’accès non autorisé, la divulgation non autorisée, la manipulation et/ou la destruction. Nous appliquons les lois applicables en matière de protection des données au traitement de vos Données personnelles.
Le responsable du traitement de vos Données personnelles est:
Boost Holding AG
Hinterbergstrasse 20
CH-6312 Steinhausen
(voir les informations de contact supplémentaires figurant dans la rubrique «Personne de contact», au bas de cette page)
Les termes «REWIND» ou «nous» figurant dans la présente Politique de confidentialité font références à Boost Holding AG. Toutes les autres entités juridiques du Groupe Boost sont des processeurs de données avec lesquels nous partageons en interne des Données personnelles dans le but de fournir des services à nos clients et à leurs clients. Des accords portant sur le traitement des données sont en place entre les entités juridiques.
En tant que client de REWIND, vous utilisez un ou plusieurs des services suivants:
De la sorte, REWIND obtient vos Données personnelles, notamment lorsque vous achetez un produit chez REWIND, lorsque vous remplissez et soumettez un formulaire de contact et lorsque, par exemple, vous envoyez un e-mail à REWIND. Ces Données personnelles peuvent être:
Lorsque vous nous fournissez vos informations, nous vous indiquons clairement l’objectif de la collecte et du traitement de ces Données personnelles. Lorsque nous vous demandons votre consentement, vous avez toujours la possibilité de révoquer ce consentement à tout moment.
Nous utilisons vos Données personnelles:
Vous n’êtes généralement pas obligé de nous divulguer des Données personnelles, sauf si vous entretenez une relation contractuelle avec nous qui prévoit une telle obligation. Néanmoins, afin de conclure et d’exécuter un contrat, nous devons collecter et traiter les Données personnelles qui sont nécessaires à la conclusion d’un tel contrat ainsi qu’à l’exécution des obligations contractuelles et associées, de même qu’à l’exécution des obligations légales. En outre, lors de l’utilisation d’un site web, il est nécessaire de traiter des données de journal ainsi que certaines autres données. De même, en ce qui concerne les communications entre vous et nous, nous devons traiter au moins les Données personnelles que vous nous fournissez ou que nous vous fournissons.
Nous pouvons confier à d’autres sociétés l’exécution de tâches en notre nom et partager vos Données personnelles, par exemple votre adresse, avec ces dernières. Les tiers de confiance avec lesquels nous pouvons être amenés à partager vos Données personnelles sont notamment:
Avec ces sociétés, nous avons conclu un accord à long terme qui comprend un accord portant sur le traitement des données conforme aux exigences de confidentialité et de protection des données que nous nous appliquons à nous-mêmes lors du traitement de toutes les Données personnelles que nous recevons. Nous ne vendrons jamais vos données à des tiers.
Nous sommes en droit de transférer vos Données personnelles à l’étranger, y compris à destination de sociétés tierces (prestataires de services désignés et énumérés dans la section «Partage avec des tiers» figurant ci-dessus) dans la mesure où cela est opportun pour le traitement des données tel que décrit dans la présente déclaration de confidentialité. Les destinataires seront tenus de protéger ces données dans la même mesure que nous le faisons nous-mêmes.
Nos bases de données sont situées sur des serveurs en Suisse et aux Pays-Bas, à la fois sur site et chez un partenaire d’hébergement externe, ou sur des plates-formes d’hébergement au sein de l’UE lorsque nos équipes informatiques ont le plein contrôle du matériel, des serveurs virtuels, des logiciels et des données. La seule solution en cloud que nous utilisons est notre outil de gestion de la relation client (CRM) basé aux États-Unis, lequel dispose d’un système de règles d’entreprise contraignantes (BCR) approuvé par l’UE afin de faciliter le stockage des Données personnelles dans le cloud au niveau mondial (voir ci-dessous).
Si nous sommes amenés à transférer des données vers un pays où le niveau de protection des données est inférieur à celui de la Suisse, nous nous assurons par contrat que le niveau de protection des Données personnelles est équivalent à celui applicable en Suisse. Nous nous en assurons par le biais de l’une ou plusieurs des mesures suivantes:
Lorsque vous utilisez notre site web, nous recueillons automatiquement des métadonnées sur votre session de navigation, telles que votre navigateur, l’adresse IP de votre ordinateur, votre fournisseur d’accès à Internet, le site à partir duquel vous avez navigué vers notre site web, la durée de votre visite sur notre site web et le type d’appareil que vous utilisez (par exemple, un ordinateur, un smartphone ou une tablette) et le système d’exploitation associé. Nous conservons également un enregistrement des pages que vous avez consultées pendant votre visite. Ces informations sont utilisées à des fins statistiques et d’administration des systèmes et servent à améliorer le fonctionnement de notre site web.
Nos sites web et nos portails en ligne utilisent des cookies. Les cookies sont de petits éléments de données qui permettent d’identifier votre navigateur et qui peuvent stocker des informations pour des visites ultérieures, par exemple vos préférences linguistiques. Nous utilisons les cookies pour suivre l’utilisation et améliorer votre expérience utilisateur globale lorsque vous utilisez le service.
Notre site web utilise Google Analytics, un service fourni par Google Inc. qui permet de suivre et de rendre compte de la manière dont nos sites web sont utilisés. Pour ce faire, Google Analytics place de petits fichiers texte appelés «cookies» sur votre ordinateur ou tout autre appareil. Les cookies recueillent des informations sur le nombre de personnes visitant les sites web, sur les pages visitées ainsi que sur le temps passé sur les sites web. Ces informations sont agrégées et ne permettent pas de vous identifier personnellement.
La plupart des navigateurs Internet acceptent automatiquement les cookies. Toutefois, vous avez toujours la possibilité de configurer votre navigateur à tout moment de telle sorte qu’aucun cookie ne soit enregistré sur votre ordinateur ou qu’un message apparaisse à chaque fois que vous recevez un nouveau cookie.
Certains de nos services en ligne peuvent, en principe, être utilisés sans avoir à accepter les cookies; toutefois, certaines fonctions peuvent être limitées de ce fait. Vous pouvez choisir de désactiver les cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais cela peut limiter votre capacité à utiliser nos services.
Nous pouvons utiliser votre nom et votre/vos adresse(s) électronique(s) pour vous envoyer des alertes, des mises à jour, des invitations à des événements et d’autres informations par e-mail, mais nous vous demanderons préalablement votre consentement, sauf si nous avons obtenu vos coordonnées de votre part dans le cadre de l’utilisation de nos services. Si vous recevez des communications marketing de notre part et que vous ne le souhaitez plus en recevoir, vous pouvez vous désabonner à tout moment en suivant le lien figurant dans ces e-mails. Veuillez noter que nous utilisons les Données personnelles pour savoir si vous lisez nos e-mails ou si vous cliquez sur les liens inclus dans ces derniers. Nous utilisons des plug-ins de médias sociaux. Ils sont affichés sur notre site web avec le logo du réseau social correspondant (par exemple, le bouton «like» de Facebook). Si vous êtes connecté à un réseau social (avec vos identifiants d’utilisateur) lorsque vous visitez notre site web, le réseau en question sera automatiquement informé de votre visite sur notre site web. Le traitement des données associé aux plug-ins de médias sociaux est sous la responsabilité du réseau de médias sociaux concerné; il est donc soumis à leurs politiques de confidentialité respectives et échappe à notre contrôle.
REWIND enregistre certaines demandes et transactions dans des fichiers journaux. Ces données de journal sont utilisées pour le dépannage, les statistiques, l’analyse, l’assurance qualité et le contrôle de la sécurité du système, et peuvent être analysées à cette fin. REWIND peut traiter et partager des statistiques anonymes sur les données du journal, à condition que ces statistiques ne permettent pas de vous identifier personnellement.
Nous avons mis en place et nous maintenons des contrôles de sécurité organisationnels et techniques appropriés dans le but d’empêcher tout accès non autorisé à vos Données personnelles et autres données sensibles. Nous veillons à ce que seuls les employés de REWIND aient accès aux données lorsque cela est nécessaire et opportun dans le cadre de leur travail.
Vos Données personnelles et autres données sensibles sont stockées et transmises sur le réseau de notre entreprise de manière cryptée et nous utilisons des certificats SSL pour vérifier l’identité de l’appareil du demandeur de données; de même, tous les formulaires par le biais desquels vous soumettez vos Données personnelles sont protégés par SSL.
REWIND met en œuvre plusieurs mécanismes pour empêcher tout accès non autorisé à ses services et portails. Les comptes d’utilisateurs sont protégés par des mots de passe. Vous devez choisir un mot de passe sécurisé et veiller à sa confidentialité afin d’éviter tout accès non autorisé à votre compte.
Nous ne conservons vos Données personnelles que pendant la durée légalement requise ou conformément à la finalité pour laquelle elles ont été collectées et traitées. Par la suite, nous supprimons vos Données personnelles. Si nous stockons vos Données personnelles sur la base d’une relation contractuelle entre nous et vous, celles-ci restent stockées au minimum pendant la durée de la relation contractuelle, et au maximum pendant toute la durée des délais de prescription dans lesquels d’éventuelles réclamations peuvent être introduites par ou contre nous, ou pendant toute la durée des obligations légales ou contractuelles de conservation, telles que l’archivage et les réglementations fiscales ou civiles.
REWIND peut supprimer ou désactiver les comptes d’utilisateurs qui restent inactifs (c’est-à-dire non consultés) pendant une période prolongée.
Nous traitons les Données personnelles pour les motifs suivants:
Vous avez le droit d’exercer à tout moment vos droits en matière de confidentialité des données conformément au droit applicable à la protection des données et de demander des informations pour savoir si, comment et quelles Données personnelles vous concernant ont été traitées par nous et, si tel est le cas, d’en recevoir une copie. Vous pouvez également demander que vos Données personnelles soient corrigées, bloquées ou supprimées. Conformément à la législation applicable en matière de protection des données, vous pouvez également restreindre le traitement de vos informations et vous opposer au traitement de vos Données personnelles.
Vous pouvez également retirer votre consentement. Veuillez noter que, même après que vous avez choisi de retirer votre consentement, nous pouvons être en mesure de continuer à traiter vos Données personnelles dans la mesure requise ou autorisée par la loi.
Nous nous réservons le droit d’échanger une correspondance avec vous à cet égard et d’exiger une preuve appropriée de votre identité si nécessaire pour empêcher tout accès non autorisé par une autre personne.
Veuillez noter que nous pouvons être tenus de conserver une partie de vos Données personnelles, même après une demande de blocage ou d’annulation de votre part, ce en vertu de nos obligations légales ou contractuelles de conservation (par exemple, à des fins de garantie, de comptabilité et/ou de fiscalité); dans cette éventualité, nous ne bloquerons vos Données personnelles que dans la mesure où cela est nécessaire à cette fin. En outre, l’annulation de vos Données Personnelles peut avoir pour effet que vous ne puissiez plus acquérir ou utiliser les services auxquels vous avez souscrit. Dans certaines circonstances et en vertu de la législation applicable en matière de protection des données, vous avez le droit d’exiger que nous vous fournissions vos Données personnelles dans un format couramment utilisé ou que nous fournissions ces dernières à un tiers désigné par vous.
En outre, vous avez le droit de déposer une plainte concernant le traitement des données en question auprès de l’autorité de contrôle compétente. Vous pouvez le faire auprès de l’autorité de contrôle de votre pays de résidence ou du lieu de la violation présumée des données.
Si vous avez des questions sur la protection des données, si vous avez besoin d’informations ou si vous souhaitez demander accès à vos Données personnelles, ou si vous voulez que celles-ci soient corrigées, bloquées ou supprimées, veuillez nous contacter par e-mail (voir ci-dessous). Les coordonnées de contact pour vos questions sur la protection des données sont les suivantes:
Pour la Suisse:
Boost Holding AG
c/o Enterprise Security Officer
Hinterbergstrasse 20
CH-6312 Steinhausen
Suisse
+41 58 201 97 99
Pour l’Europe:
Boost Services BV
c/o Enterprise Security Officer
Klompenmaker 2
NL-5253 RH Nieuwkuijk
Pays-Bas
+31 114 381 600
dataprivacy@boostgroup.eu
REWIND se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, de mettre à jour la présente Politique de confidentialité.
